U.S. Navy sailor charged with selling fentanyl that led to the death of his USS Abraham Lincoln shipmate, federal complaint says